Luxembourg, Quotation, Quotation

From
Jump to: navigation, search
Flexibility Category Quotation
Flexibility Subcategory Quotation
Country Luxembourg
Legal provision Article 10(1) of the Law of 18 April 2001 on Copyright, Related rights and Databases

Article 46(1) of the Law of 18 April 2001 on Copyright, Related rights and Databases Article 55 of the Law of 18 April 2001 on Copyright, Related rights and Databases

Notes on Legal provision
Entry into force 2001
Notes on Entry into force
Related EU provision Article 5(3)(d) InfoSoc
Notes on Related EU provision
Legal text in English Article 10

When the work, other than a database, has been lawfully made available to the public, the author may not prohibit: 1° short quotations in the original or in translation, justified by the critical, controversial, educational, scientific or informational nature of the work in which they are incorporated. The uses referred to in the above paragraph may not be made without the author's authorization provided that they comply with fair practice, that they do not pursue a profit-making purpose and that they do not harm neither to the work nor to its exploitation. The name of the author and the title of the work reproduced or cited must be mentioned if they appear in the source.

(...) The exceptions listed above may not interfere with the normal exploitation of the work, nor cause undue prejudice to the legitimate interests of the author.

Article 46 The performer and the producer of phonograms and first fixations of films may not prohibit: 1° Short quotations, in the original or in translation, justified by the critical, polemical, educational, scientific or informative nature of the work or program in which the service is incorporated.

These uses can only be made insofar as they comply with good practice, that they do not pursue a profit motive, that they are justified by the aim pursued and insofar as they do not affect the services nor to their exploitation.

(...) The exceptions listed above may not interfere with the normal operation of the service, nor cause unjustified prejudice to the legitimate interests of the rightholder.

Article 55 The provisions of Article 46 apply to the broadcasts of broadcasting organizations.

Notes on Legal text in English Unofficial translation
Beneficiaries Not specified.
Notes on Beneficiaries
Beneficiaries Score
Subject-matter Works and other subject matters

Performances Phonograms Cinematographic works Broadcasts

Notes on Subject-matter Whereas Article 46 extends the scope of this exception to public performances, phonograms, and film fixations, Article 55 extends it to broadcasts.
Subject-matter Score
Rights or uses covered Reproduction
Notes on Rights or uses covered
Rights or uses covered Score
Purpose of the use Criticism or review

Educational Scientific research Informatory purposes

Notes on Purpose of the use
Purpose of the use Score
Remuneration? Yes
Notes on Remuneration?
Remuneration Score
Attribution? Yes
Notes on Attribution?
Attribution Score
Other conditions of applicability Purpose-based limitations

Compliance with fair practices Non-commercial nature Three-step test (explicit mention) Some works excluded Others

Notes on Other conditions of applicability Others: Only short quotations are permitted and the quote made should not harm either the quoted work or its exploitation.

Three-step-test: Article 10, last paragraph, requires all the copyright exceptions and limitations listed therein to comply with the three-step-test. A similar provision is envisaged in Article 46, applicable to the exceptions and limitations to related rights of performers, producers of phonograms and film producers. Article 55 extends the three-step-test envisaged in Article 46 to broadcaster’s rights.

Some works excluded: This exception does not apply to database works.

Other conditions of applicability Score
Case law
Notes on Case law
Related case law n/a
Notes on Related case law
Type of remuneration
Notes on Type of remuneration
Statutory reference
Notes on Statutory reference
Special characteristics of the scheme
Notes on Special characteristics of the scheme
Specificities in implementation