Belgium, Private copy and reprography, Reprography

From
Jump to: navigation, search
Flexibility Category Private copy and reprography
Flexibility Subcategory Reprography
Country Belgium
Legal provision Article XI.190, § 5 CDE

Article XI.191, § 1, 1° CDE

Notes on Legal provision
Entry into force 1994, 1998, 2015
"8,2015" can not be assigned to a declared number type with value 1994199.
Notes on Entry into force
Related EU provision Article 5(2)(a) InfoSoc
Notes on Related EU provision
Legal text in English Art. XI.190. When a work has been lawfully published, its author may not prohibit:

(...) 5° Reproduction in part or in whole of articles or works of fine art or of short fragments of other works, fixed on paper or any similar medium, with the exception of sheet music, where such reproduction is effected on paper or any similar medium, by the use of any kind of photographic technique or by some other process having similar effects, either by a legal person for internal use, or by a natural person for internal use in the context of their business activities, and provided that this does not prejudice the normal exploitation of the work; (...).

Art. XI.191. § 1. By way of derogation from Article XI.190, when the database has been lawfully disclosed, the author may not prohibit: 1° the reproduction of the database, partially or in its entirety, on paper or on a similar medium, using any photographic technique or any other method producing a similar result of databases fixed on paper or on a similar medium when such reproduction is carried out either by a legal person for internal use or by a natural person for internal use in the context of their professional activities and does not prejudice the normal exploitation of the work; (...).

Notes on Legal text in English Unofficial translation
Beneficiaries Users (in general)
Notes on Beneficiaries This exception applies to the acts of natural as well as legal persons.
Beneficiaries Score
Subject-matter Works

Database works

Notes on Subject-matter Sheet music is explicitly excluded from the scope of this exception.
Subject-matter Score
Rights or uses covered Reproduction
Notes on Rights or uses covered
Rights or uses covered Score
Purpose of the use Private use
Notes on Purpose of the use
Purpose of the use Score
Remuneration? Yes
Notes on Remuneration? According to Article XI.235 CDE, which entered into force in 2015, authors are entitled to remuneration for the reproduction of their works. The remuneration shall be determined according to the number of copied made. It shall be payable by individuals or legal entities reproducing the works, or, where appropriate, by entities making a reproduction device available to others, whether for a consideration or free of charge.

Article XI.318/1 CDE, which entered into force in 2017, entitles publishers to a similar remuneration, without prejudice to the remuneration due to authors.

Remuneration Score
Attribution? Yes
Notes on Attribution?
Attribution Score
Other conditions of applicability Purposed-based limitations

Some works excluded Three-step-test (explicit mention)

Notes on Other conditions of applicability Some works excluded: Sheet music is explicitly excluded from the scope of this exception; however, this regulation is in compliance with the EU provision.

Three-step-test: Article XI.192/3 CDE applies the three-step-test to the exceptions and limitations to copyright envisioned within CDE, whereas Article XI.218/3 CDE does the same for the objects of related rights (i.e., performances, phonograms, first fixations of films, and broadcasts) as well as for orphan works.

Other conditions of applicability Score
Case law
Notes on Case law
Related case law Constitutional Court, 13 April 2009 (SEMU e.a.), n° 69/2009.

Constitutional Court, 16 July 2009 (SEMU e.a.), n° 127/2009. Brussels Court of Appeal, 17 April 2018 (Reprobel v Lexmark International), Auteurs & Media, 2018-2019/3, pp. 343-357. Brussels Civil Court, 18 May 2018 (Ricoh Belgium v Reprobel), Auteurs & Media, 2018-2019/3, pp. 357-369. Brussels Civil Court, 16 November 2012 (Reprobel v HP Belgium), J.L.M.B., 2013/12, pp. 702-715. Brussels Court of Appeal, 23 October 2013 (HP Belgium v Reprobel), J.L.M.B., 2014/10, pp. 474-483. Brussels Court of Appeal, 12 May 2017 (HP Belgium v Reprobel), Auteurs & Media, 2016/5-6, pp. 429-442.

Notes on Related case law
Type of remuneration
Notes on Type of remuneration
Statutory reference
Notes on Statutory reference
Special characteristics of the scheme
Notes on Special characteristics of the scheme
Specificities in implementation